Day Eleven--A Playground In A Garden

鞦韆在半空擺盪，
她完全被動，他用力推開，
她已經不安，他筋疲力竭，
它可以返回地上嗎?

滑梯頂站了一人，
她向下滑下，他仍舊肅立，
她心情直跌，他依然冷漠，
它的低落能否停止?

在旋轉的氹氹轉，
她坐在一旁，他在另一旁，
她覺得頭暈，他轉多了圈，
它是否想繼續周旋?

他們在搖搖板上，
她時而在上，他時而在下，
她意識了和—他不能一起，
它能夠平衡同在嗎?


她在鞦韆上笑了，他覺得辛勞也是值得的，
兩人的心升到天空；

她在滑梯受到溫暖，他與他懷抱中的她一起經歷，
最後他扶起她；

她在氹氹轉感受微風，他已減慢轉速並走向她，
與她享受同一空氣；

她在搖搖板向下看，他為原先的她重新振作向上，
他們在彼此鼓勵。

就是這樣，遊樂園，
就繼續讓每個他與她，
自由開放。

謹以此送給我的朋友。